ΠΑΜΕ ΑΛΛΟΥ

ΠΑΜΕ ΓΙΑ ΨΑΡΕΜΑ ΧΑΛΚΙΔΑ !
undefined
undefined
undefined
Με το Μωρό την Έλενα και τη Μαρία
<<<>>>
ΠΑΜΕ ΛΙΜΝΗ ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΥ !



ΠΑΜΕ ΙΣΘΜΙΑ






ΠΑΜΕ ΣΤΟ ΤΕΙΧΟΣ ΤΟΥ ΙΟΥΣΤΙΝΙΑΝΟΥ ΙΣΘΜΟΣ ΚΟΡΙΝΘΟΥ

ΠΑΜΕ ΑΙΓΙΝΑ ΑΦΑΙΑ

 

ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

 

Liens - Συνδεσμοι

 

Recommander

Partager ce blog

 

Catégories κατηγοριες

 

Présentation

  • : 24/06/2006

 

Profil

 

Dimanche 22 novembre 2009 7 22 /11 /Nov /2009 04:53

Η Φωτογραφία


Η ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ
Φίλε μου ιστορικέ, στη φωτογραφία τούτη δώ
μαζί με άλλους εκλεκτούς αποφάσισα να μπω
Για νάχω χρόνο αρκετό και να σκεφτώ
Πώς ορθώς στην πατρίδα μια μέρα να φερθώ !

Σκληρό το χακί και ο καιρός πολύς
Στον Εύρο ο χειμώνας τραχύς, δυστυχώς,
Γράμματα με αισθήματα ερωτικά, ευτυχώς,
Και εμβατήρια γεμάτα ερωτηματικά !

ΠΡΟΣΟΧΗ! ΠΡΟΣΟΧΗ ! Η Φωτογραφία ΖΕΙ !
Αγέλαστη ή μειδιούσα ή ΓΚΡΙ
Γιατί η ιστορία δεν γνωρίζει
Με τι χρώμα μπορεί να βαφτεί !

Φίλε μου Χρίστο είμαι (είσαι) τυχερός
Που παρά πόδας τα φραίνας κράτησες ορθώς
Και δεν χρειάστηκε την ιστορία να γράψει ο θεός
Αφού τη πρόλαβε ο Λεωνίδας Κολοκοτρώνης ο σοφός !

Φίλε μου ιστορικέ σ’ ευχαριστώ
Τριάντα τρία χρόνια στο βυθό
 Ενός άλμπουμ περίμενα να βγω
Ζώντα και ρέοντα για να ξαναδώ
Το φίλο μου τον ΠάνΚεφαληνό

Χρίστος Ρουμελιώτης
http://dokimos.over-blog.com
Αθήνα Κυριακή, 22 Νοεμβρίου 2009

Publié dans : Διάφορα
Mercredi 11 novembre 2009 3 11 /11 /Nov /2009 05:14

Poesia, Morta,Torta Efigênia Coutinho

Ποίηση είναι η ζωή
Σαν πίτα που ο καθένας
Ότι θέλει μέσα βάζει…

Ποίηση είναι η ζωή
Σαν ψυχή που ο καθένας
Ότι θέλει από μέσα βγάζει…

Ποίηση είναι η ζωή
Σαν τρελού ξυράφι λαβωμένο
Από ένα λουλούδι…

Ποίηση είναι η ζωή
Σαν σκουριά που αρνήθηκε
Χρυσό καλοφτιαγμένο….

Ποίηση είναι η ζωή
Σαν προσευχή που ξέφυγε
Από θεό ξεχασμένο… (παραπονεμένο)…

Χρίστος Ρουμελιώτης
Αθήνα 8 Νοεμβρίου 2009
Από τα …σωθικά του Poesia, Morta,Torta! της Efigênia Coutinho

Publié dans : Efigênia Coutinho
Mercredi 28 octobre 2009 3 28 /10 /Oct /2009 22:17

Το πέταγμα των λέξεων

------001.jpg

Είναι οι λέξεις όπως τα πουλιά.
Γύρω από τη γη ελεύθερα πετούν.
Και συχνά πολλές μαζί πετάνε σε σχηματισμό.
Ποιημάτων.
Κάποιος είπε τα πουλιά είναι οι βασιλιάδες τ’ ουρανού.
Οι λέξεις είναι οι βασιλιάδες της Γης.
Οι άνθρωποι τις δημιούργησαν για να τους κυβερνούν.
Ο κυβερνοχώρος και τα γκουγκλοεργαλεία να τις διαδώσουν.
Μια μέρα ήρθαν κάτι πουλιά. Άγνωστα.
Και κάθισαν μπρος στα μάτια μου. Και κελαηδούσαν.
Ήταν οι λέξεις της Ιφιγένειας Κουτίνιο. (Efigenia Coutinho)
Που προσπαθούσαν να μου πουν τη σκέψη της.
Τις πήρα, τις έπλασα και ξαφνικά ξέφυγαν από τα χέρια μου!
Α Ναι ! ξέχασα τα πουλιά δεν μπορείς να τα κρατήσεις.
Πήγαν πίσω στον ιδιοκτήτη τους αλλά με άλλα ρούχα!
Και από τότε οι λέξεις πετούν Ελλάδα – Βραζιλία – Ελλάδα και ελεύθερα εκφράζονται.
Οι ελληνικές λέξεις δεν μιλούν πορτογαλικά…
Και οι πορτογαλικές λέξεις δεν μιλούν ελληνικά…
Ωστόσο συναντιώνται ! Ωστόσο αγαπιώνται !
Christos Roumeliotis
Athens 28-10-2009


Publié dans : Efigênia Coutinho
Mercredi 28 octobre 2009 3 28 /10 /Oct /2009 22:01

Singing star

Καρδιά μου τι σε βασανίζει;
Ποιος καημός σε τριβελίζει;
Καρδιά μου ξέρω θα εκραγείς
Λάβα η αγάπη δεν μπορείς να κρατηθείς

Οι χτύποι σου μαρτύριο
Τα λόγια σου ελιξίριο…
Έλα να πάμε σ άλλο κόσμο σε άλλα αστέρια
Εκεί στο γαλάζιο τ’ ουρανού είναι όλα τέλεια…

Τα αστέρια νύχτα μέρα θα σου χαμογελούν
Στίχους θα σου πλέκουν και θα σου τραγουδούν
«Είναι η αγάπη ουρανός
Είναι έμ-πυρ-ο φως,
Είναι όνειρο που δεν σβήνει δια παντός»!

Christos Roumeliotis
Athens, 28-10-2009

Canto Estrelar...

Efigênia Coutinho
Tem um sonho que canta o coração,
E vai beijando a terra, mar e o Luar
E vai clamando sua inspiração fora
Exultando dentro como um vulcão ...

Que ansiedade lhe agita? Murmúrios!
Que palavras confidenciam estes lábios,
A gemer beijos de amor com estrelas....
Tudo está além, em céus mais azuis...

Ergue teus braços ao ar, haveis de sentir
Essas aspirações, nas dobras do coração!
Longa,cálida, assim fala na voz do Luar
Entre feixes de luzes, prata e púrpura...

São mundos Novos,em céu celeste
Os astros sorrindo nas esferas...
Dos sonhos que o Ideal encerras!

Publié dans : Efigênia Coutinho
Vendredi 23 octobre 2009 5 23 /10 /Oct /2009 02:22

Πορεύομαι



Πορεύομαι, σκοντάφτω, σηκώνομαι
Δεν έχω καιρό για χάσιμο, δεν γράφω,
Ή μάλλον γράφω, θέλω να γράψω
Δεν μπορώ, δεν μου μένει χρόνος,
Αναδιατάσσω τις δυνάμεις μου
Συγκεντρώνω τις σκέψεις μου, δεν ζώ!
Οχι! ΖΩ! ο πατέρας μου μου έδωσε την Εργασία,
Η μητέρα μου την Ελπίδα, ένας φίλος το Χρόνο.
Ο Χρόνος! είναι φίλος μου.
Έρχεται να με βοηθήσει όταν του το ζητώ!
Να με ταξιδέψει όπου επιθυμώ!
Αρκεί να έχω την δύναμη να τον τροφοδοτώ!
Αχ... πόσο ενεργοβόρος είναι!

Πορεύομαι, δεν ξέρω προς τα που, πως όμως ναι.
Μ' ενδιαφέρει ποιόν θα συναντήσω
Τον γνωρίζω εκ των προτέρων...
Είναι ο σιωπηλός εκείνος εκείνη στη γωνιά
Ελα να πάμε μαζί στο πουθενά...
Αρκεί νερό καλό εκεί να βρούμε, να πιούμε
Δεν μπορεί, κάποια πηγή θα το αναβλύζει!
Πορεύομαι, πίσω δεν κοιτώ, εσένα ψάχνω
Είσαι μια στιγμούλα στο άπειρο...
Εισαι μια δροσοσταλίδα, ένα κυκλάμινο στη σχισμή του κάστρου
Είσαι ένα όνειρο, είσαι μια σκιά που,
"Όμως, όταν μια θεά, αχτίνα στέλνει από ψηλά
Φέγγος λαμπερό λούζει τη σκιά
Και η Ζωή γίνεται πιό γλυκιά"! (Πίνδαρος)

 Πορεύομαι για σένα Ζωή, με παρέα το Χρόνο προς,
Τα κει όπου και να 'σαι, ο Χρόνος όσο μου πει...

Χρίστος Ρουμελιώτης
25 Οκτωβρίου 2009

Publié dans : Ποιήματα
Mardi 20 octobre 2009 2 20 /10 /Oct /2009 02:56

Lino Vitti

From: Lino Vitti
Sent: Sunday, October 18, 2009 9:00 AM
Subject: Re: POEMA EDITADO EM GRÉCIA >>>> Enamorando << Efigênia Coutinho >> AVSPE 2009
Apesar de haver feito um ano de estudos da língua greega no seminário, aprendi muito pouco em leitura e vocabulário, mas admiro demais a  versão  de seu poema na lingua de Homero. É a poesia brasileira que visita o centro universal da cultura, da civilização, da política e da arte, o que é muito bom para nós que cuidamos, usamos e amamos a arte poética dessas coisas maravilhosas que nos legaram, os sábios antigos e valorosos. Obrigadão. E parabenzão. Bom dia, domingo azul e esolarado,como gosto e quando parece que vivo mais.
Lino Vitti - Da Academia Piracicabana de
de Letras - E Patrono AVSPE  http://www.avspe.eti.br/poetas/lino.htm Tradução: português » inglês << http://translate.google.com/translate_t#
Despite having done a year of language study greego the seminar, I learned very little reading and vocabulary, but I admire the other version of his poem in the language of Homer. Brazilian poetry is seen as the worldwide center of culture, civilization, politics and art, which is very good for us that we care, we love the art and poetry of these wonderful things that gave us, the wise old men of valor. Obrigadão. And parabenzão.
Good morning, Sunday blue and esolarado, as I like and when it seems more alive.
Lino Vitti - The Academy of Piracicabana of Arts --
And Patron AVSPE
2009/10/18
From: Efigênia Coutinho (Mallemont)
 <efigenia_mallemont@yahoo.com.br>

To : Christos Roumeliotis
A gift that comes from heaven.
On this day of Sunday, thank you,
With admiration, Efigênia Coutinho

Publié dans : Efigênia Coutinho
Lundi 19 octobre 2009 1 19 /10 /Oct /2009 06:25

Enamorando



Enamorando
Os teus olhos irradiam Luz,
de plenitude, tem teu riso
são fios de luz que reluz
Tua alma parece o paraíso.

Paira no ar, suave canção
Um sussurrar de emoção
deixando a noite em mansidão
dum sonho em floração....

Distante, sinto um fremir
o coração não vai omitir
Um dividir afeto com alguém
Um consentir a quem tem.

Que penetrante sons de alegria
Vem chegando a invadir meu ser
Num remanso delicado ciciar
Com sutil e doce entremear.

Que estais me enfeitiçando
Leves toques de sutileza
Dum transparecer suscitante
Em meio a estrelas cintilantes.

Estou me Enamorando
Porque me levas distante
Num inebriar constante
Dum fascínio Dourado!
Balneário Camboriú
16/10/2009
Efigênia Coutinho
Presidente Fundadora
Academia Virtual Sala de Poetas e Escritores. www.avspe.eti.br/

Publié dans : Efigênia Coutinho
Dimanche 18 octobre 2009 7 18 /10 /Oct /2009 04:26

Enamorando



Τα μάτια σας λάμπουν
Το γέλιο σας κρύσταλλο
Το φως διαθλάται στη ψυχή σας
Στο βάθος παράδεισος...

Στον αέρα πετά
Απαλό το τραγούδι
Της νύχτας καθώς αποκοιμιέται
Κι ονειρεύεται εσάς που την αγκαλιάζετε!

Η καρδιά μου χτυπά
Πάει να σπάσει
Καθώς μοιράζεται συναινετικά
Την αγάπη ενός άλλου...

 Κραυγές χαράς με κυριεύουν
Καθώς μπλέ κύματα
Σκάνε στο φυλλοκάρδι μου
και προσπαθούν να γαντζωθούν στην άμμο!

Πάρε με πάρε με μακριά
Μεσ' στο φως των αστεριών
Των μεθυσμένων από
Τη χρυσή γοητεία σου!

Ποιημάκι της Efigenia Coutinho
από το Balneario Camboriu 16/10/09
μεταφερμένο με πολύ αεράκι εις την
Ελληνική γλώσσα λόγω άγνοιας της Πορτογαλλικής!

"Enamorando" came
to Greece by mail
This morning much rain
and After
"Enamorando" Greek became
Thank you Efigenia for your nice poem
wish you have your Sunday plenty of inspiration
Christos: The Greek version of your spirit!

 


Publié dans : Efigênia Coutinho
Dimanche 4 octobre 2009 7 04 /10 /Oct /2009 09:28

As summer goes off


Oh spring how far you are !
Oh winter how scared we are !
Oh Autumn you are my Fall !
Am I, my Summer, in love ?

Oh my Hill keep rain for good
Away the misty flood
We need God’s benediction
When there is no ...fiction !

Oh my Man
Put some mind on !
Your being, to the trees, you own
As the excess rain-water they down
 
Oh my little stream I beg you
Don’t get mad with me, …the bad
I will rebuild your bridge fast
And maintain your …banks span !

Oh my sky !
Don’t over fluid the sea …
Don’t make her sad
People wish have - from her - fun
And reminding of, the summer sun !

Sunday October 4th 2009 Dedicated to the Ireland of Evia Which was hit by the flood of 11th of September 2009

Publié dans : Εύβοια
Dimanche 4 octobre 2009 7 04 /10 /Oct /2009 08:17

Σαν φεύγει το καλοκαίρι


Ανοιξη σε περιμένω
Χειμώνα σε ...φοβάμαι
 Φθινόπωρο σε ...τρέμω
Καλοκαίρι σ' αγαπώ !

Βουναλάκι σε παρακαλώ
Το νεράκι κράτα για καλό
Όταν το στέλνει ο θεούλης
Το ξεροκαίρι νάχω για να πιώ !

Άνθρωπέ μου
Βάλε επιτέλους περισσότερο μυαλό
Τα δένδρα άσε όρθια στη φύση
Να πίνουν το περίσσιο το νερό !

Ποταμάκι μου σε ικετεύω
Μη μου θυμώνεις εμένα τον κακό
Το γεφυράκι σου θα ξαναφτιάξω
Με καλλίτερο υλικό...

Ουρανέ μου
Τη θάλασσα μην πνίγεις με θολό νερό
Μην της μαυρίζεις τη ψυχή δεν σου έκανε κακό
Των ανθρώπων την τέρψη θέλει
Και να τους θυμίζει καλοκαίρι όλο τον καιρό !

Κυριακή, 4 Οκτωβρίου 2009
Χρήστος Ρουμελιώτης
Αφιερωμένο στην ωραία Εύβοια που εθίγη
από τις καταστροφικές πλημμύρες της 11ης Σεπτεμβρίου 2009

Publié dans : Εύβοια

ΠΑΜΕ ΓΙ' ΑΛΛΑ

ΠΑΜΕ ΓΙΑ ΚΑΦΕ ΣΤΟ ΚΙΒΕΡΙ
ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΑΠΟ ΤΟ ΝΑΥΠΛΙΟ
undefinedundefined
ΠΑΜΕ ΓΙΑ ΟΥΖΑ ΣΤΗ ΧΑΛΚΙΔΑ



ΚΤΗΜΑ ΖΑΡΟΓΚΙΚΑ - ΑΥΛΙΔΑ

 

ΜΟΝΟΛΟΓΟΙ

------000.jpg
1. Η φωτογραφιούλα της 21-03-08 :
Στο κήπο της πολυ-κατ-οικίας
η καρυδιά μονολογεί.
Καλώς ήλθες άνοιξούλα μες τη βροχούλα!
2. Καλοδεχούμενα είναι τα ποιηματάκια σας
ή και τα σύντομα πεζά σας.
Θα συμπεριληφθούν στο blog
κάτω από τη δική σας ετικέττα.
3. Επικοινωνήστε μαζί μου στο e-mail
enneaogdoa.roumeliotis@gmail.com
4. Οι επισκέψεις του χώρου αυτού
μέχρι σήμερα έφθασαν τους
  25.256 μοναδικούς επισκέπτες
που διάβασαν ή είδαν 59.100 σελίδες


Παπαρουνό-τοπος στην Ερέτρια

Θάλασσες - Βασιλείου - Ερέτρια

Η πρασινο-φυλλοφορεμένη καρυδιά
του κήπου μου (22/07/08)

 

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Liste complète

 

Greek Poets

«Η νέα αυτή ποίηση είναι πια στη διάθεση όποιου επιθυμεί να την γράψη, και όποιου επιθυμεί να την κάμη με όλη την κυριολεξία της λέξεως αυτής, φτάνει ο ποιητής να μην περιφρονήση τα απλούστατα μέσα που του προσφέρει ο Σουρρεαλισμός, φτάνει να μην ντραπή την ενδόμυχή του αλήθεια, φτάνει να μην κωφεύση στην σουρρεαλιστική φωνή που πάντοτε αντηχεί εντός μας, στη φωνή που είπε τόσο σωστά ο Μπρετόν πως εξακολουθεί να ψάλλη και στις παραμονές του θανάτου και απάνου από τις τρικυμίες».
==============
ΚΙΚΗ ΔΗΜΟΥΛΑ
«Δεν μου ήταν ποτέ εύκολο να συνεννοηθώ με άνθρωπο. Ούτε μπορούσα να καταλάβω γιατί οι άνθρωποι ήταν τόσο διαφορετικοί από ------------.jpgεμένα. Αυτό βέβαια ήταν πολύ αφελές από τη μεριά μου, αλλά και πολύ χρήσιμο. Γιατί με είχε σε μια μόνιμη ταραχή, σε μια διαρκή διαμαρτυρία και σ' ένα πολύ γόνιμο παράπονο... Από την άλλη, είχα μια ευγένεια η οποία με κατέστρεψε απολύτως! Εμπόδισε δηλαδή τη ζωή μου να πάρει το δρόμο της. Υπέμεινα πράγματα τα οποία δεν έπρεπε να υπομείνω, με το αιτιολογικό μιας ευγένειας ότι θα πίκραινα, ότι θα πείραζα, ότι θ' αναστάτωνα των άλλων τη ζωή. Αυτό ήταν μία ήττα. Καθαρή ήττα...».
==============Νίκος Γκάτσος
« Τα σύνορά του ήταν ο ήλιος», έλεγε χθες η Νάνα Μούσχουρη για τον Νίκο Γκάτσο. Καμιά φορά οι ποιητές γεννάνε ποίηση και σε όσους δεν μοιράζονται το ίδιο ταλέντο. Ο Γκάτσος έμαθε στην ίδια και στους άλλους ομιλητές τής χθεσινής συνάντησης πώς να ανακαλύπτουν την ποίηση γύρω τους κι εντός τους.
===============
-----------------.jpg
Στον Νίκο Καββαδία θα είναι αφιερωμένη η φετινή Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης, 21η Μαρτίου. Η καθιερωμένη ετήσια καμπάνια ποίησης του Κέντρου, με εικονογραφημένους στίχους, θα είναι αφιερωμένη στον «Μαραμπού». Οι στίχοι του θα ταξιδέψουν σ' όλα τα μέσα μαζικής μεταφοράς. Ιστότοπος ετοιμάζεται και για τον Καββαδία (www.kavadias.ekebi.gr), με χρονολόγιο, εργογραφία, βιβλιογραφία και επιλογή κριτικών. Ακόμη, έχει ετοιμαστεί ημερίδα αφιερωμένη σ' αυτόν, σε συνεργασία με τις εκδόσεις «Αγρα», με Ελληνες και ξένους ομιλητές. Η ποίηση του Καββαδία θα φτάσει κι αυτή στα σχολεία.+Ω

 

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ

Juin 2012
L M M J V S D
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
<< < > >>

 

ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ

 

Athens Poetry Slam!

Ηρθε και στην Ελλάδα. Διαβάστε ΕΔΩ

 

Αλντα Μερίνι

Αλντα Μερίνι: Μια μικρή οργισμένη μέλισσα - μοναχική.
"Οι ποιητές εργάζονται πάντα τη νύχτα
Οταν ο Χρόνος δεν τους βιάζει
τότε που σβήνει ο θόρυβος του πλήθους
και φτάνει το λυντσάρισμα των ωρών στο τέλος" (μετάφραση Α.Σελενίδη)

Τσανγκ ντονγκ λι"Η ποίηση είναι κάτι περισσότερο από ένα λογοτεχνικό είδος. Είναι ό,τι είναι αόρατο, ό,τι δεν μπορούμε να λογαριάσουμε με χρηματική αξία... Η ποίηση είναι ο κόσμος, η ζωή. Οσο άσχημη κι αν είναι η εξωτερική ζωή μας, υπάρχει πάντα κάτι το όμορφο μέσα μας. Σίγουρα ζούμε σε μια εποχή όπου η ποίηση αργοπεθαίνει. Μερικοί θλίβονται γι' αυτό, ενώ άλλοι δηλώνουν πως της αξίζει να πεθάνει. Παρ' όλα αυτά, οι άνθρωποι εξακολουθούν να διαβάζουν και να γράφουν ποιήματα. Μας βοηθάνε να δούμε τον κόσμο διαφορετικά"

 

Album photos

Voir tous les albums

 

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés