Suivre follow συνδεθείτε με:
http://roumeliotisxristos.blogspot.gr
A l' over-blog très prochainement...
Merci - thank you - ευχαριστώ
Suivre follow συνδεθείτε με:
http://roumeliotisxristos.blogspot.gr
A l' over-blog très prochainement...
Merci - thank you - ευχαριστώ
Σελόσια με λένε και τ' άνθη μου
θυμίζουνε Σοφία..
Δύο φορές τη βδομάδα θέλω πότισμα
και αντέχω έτη 100-ν-τρία..
Στη κάμαρα τη νύφη στόλιζαν
ομορφονιές, με χαρές και με τραγούδια
και συγγενείς, στην εκκλησιά περίμεναν
να ράνουν νύφη και γαμπρό μ' ευχές και με λουλούδια!
Χρήστος 25/7/2014
Οι ανωτέρω στίχοι αφιερώνονται εις μία Σοφία
και είς μία άγνωστη περαστική νύφη..
Je suis un Grand Cœur
Fait de jolies couleurs et
je suis débordé de bonheur
dans ma maison en lumière
Mon amis Hermès est parti au ciel
Pour y vivre a l' éternel
Mon mari et mon fils sont fiers
D' habiter dans un si joli Cœur
Je suis un Cœur accompagné
D' un amour passionné
Qui s' appelle chéri Hervé
Et Choupy bébé bien aimé
Tous, nous sommes très heureux
D' habiter dans le paradis
De notre chérie qui s' appelle Virginie
Qui est arrivée a ses quarante bien fleuries
Moi le bon Cœur
Qui parle de tout mon Cœur
Je souhaite a la famille Malapert
Dans sa vie, que de Joie, Santé et Bonheur !
Grèce, samedi le 17 mai 2014 / 11:16:45
Chri + Chri = 2chrichri
Just give a solid rope..
to tie my body sure and strong
and hear the Siren's fatal song
Just give me a must
to drug you up to the sun..
Christos Roumeliotis for g+friends
Athens 22/3/2014
SailChecker.com
Αν ψάξουμε να βρούμε τις ρίζες του έρωτα (όχι εύκολα) θα φτάσουμε στην Αρχαία Ελληνική Θεογονία! η οποία τι λέει; Στην αρχή υπήρξε το Χάος και μετά η Γαία και μια δύναμη διαχυμένη παντού στα πάντα "ο έρωτας" και μετά το 'Έρεβος, η Νύχτα, ο Αιθέρας, η Ημέρα, ο Ουρανός, ο Ωκεανός, ο Κρόνος,.. η Ρέα,.. ο Ζευς, .. και σήμερα όλοι εμείς οι πολλοί μακρινοί τους απόγονοι με τα πάθη μας, τα λάθη μας τις μεταλλάξεις μας..
Μια μικρή αφορμή λοιπόν αποτελεί η 14 Φλεβάρη για να υπογραμμίσουμε ο κάθε ένας με το τρόπο του την ύπαρξή του άσβεστου έρωτά μας για την ομορφιά που λέγεται ανθρώπινη ζωή στη Γη και με την όποια περιπέτεια αυτή περιέχει..
Εδώ Ενα μικρό αφιέρωμα με παραπομπές στο http://dokimos.over-blog.com/categorie-12587216.html για τις 14 Φλεβάρη και στο http://dokimos.over-blog.com/categorie-10210028.html
στα 43 ερωτικά ποιήματα του Apollinaire έτσι όπως έχουν αποδοθεί στα ελληνικά από τον Χρίστο Ρ.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ :
Ελιξίριο ποτό, αλμυρό, γλυκό, λουλούδι, μουσική, στίχο, δωράκι και καλή διάθεση είναι το μίγμα για να ξεφύγουμε λίγο και να τιμήσουμε τον έρωτα 14 Φλεβάρη. Σας προσκαλούμε στο ξενοδοχείο μας Nestorion Hotel, Πεντέλης 8, Παλαιό Φάληρο, τηλ. 210 94 20 820 όποια ώρα της ημέρας θελήσετε να σας προσφέρουμε κάτι από το ελιξίριο μίγμα που ετοιμάσαμε για την ημέρα αυτή. Σας περιμένουμε. Ισχύει για πελάτες, συνεργάτες, εμπορικούς εταίρους, γειτόνους και προσωπικό του ξενοδοχείου.
"Όταν βρείτε τον έρωτα, κάντε ότι μπορείτε για να τον κρατήσετε. Αλλά και αν τον χάσετε μην ανησυχείτε. Ο έρωτας θα σας ξαναβρεί. Ποτέ μην χάνετε την ελπίδα ότι θα βρείτε την αδελφή ψυχή που θα σας απογειώσει. Μεσ΄ στην καρδιά σας να έχετε πάντα την αλήθεια - και όλα τα άλλα θα έρθουν"
Η Ομάδα του Nestorion Hotel, Πεντέλης 8, Παλαιό Φάληρο τηλέφωνο +30 210 9425010, +30 210 94 20 820/ http://www.nestoriohotel.gr/ e-mail : info@nestoriohotel.gr και sales@nestoriohotel.gr
για Τη φωλιά που ζω
για Τον ήλιο τον πορφυρό
για Τις χαρές και τις λύπες που πέρασα
για Το ακρογιάλι που αγάπησα
για Τα λόγια που (δεν) άκουσα
για Το ποίημα που (δεν) έγραψα
για Το θέατρο που (δεν) έπαιξα
για Τα παιδιά που αγαπώ
για Το τραπέζι που (δεν) στρώνω
για Το γράμμα που (δεν) στέλνω
για Το φιλί_ελπίδα που (δεν) δίνω
για Το κρασί που (δεν) κερνάω
για Το μπουκάλι που (δεν) αδειάζω
για Το κέντημα που (δεν) κεντάω
για Τον σουλτάνο που δεν προσκυνάω
για Το ταξίδι χωρίς τελειωμό_γυρισμό (;)
και Συ Ελλάδα καραβάκι φαντάζεις από ψηλά
που Στα βράχια σ' έριξαν για μια χ(φ)ούφ(χ)τα μαϊδιά (*)
Χρίστος (Χρήστος) Ρουμελιώτης
http://dokimos.over-blog.com
Αθήνα 24/12/2014
(*) τα χρήματα δηλαδή ευρώ στα Ροδίτικα !
Κάθε χρόνο έρχονται τα Χριστούγεννα με τάση να διαφέρουν λίγο ή πολύ το ένα από τ' άλλο και ανάλογα οι ευχές. Οι δικές μου πάντως έχουν να κάνουν με την χαρά, την ευτυχία, την υγεία και την δυνατότητα των ανθρώπων να ταξιδεύουν για ειρηνικούς σκοπούς και να δουλεύει ομαλώς η τουριστική bio-μηχανία! Εδώ ένα μικρό backspace ευχών από προηγούμενα χρόνια που είθισται να τις αναρτώ στο ειδικό blog μου. Για φέτος παρ' όλες τις δυσκολίες εύχομαι ισχυροποίηση της εμπιστοσύνης του κάθενός μας στον εαυτό του ως παράγοντα που με την θετική του παρέμβαση μπορεί να ξεπεράσει προβλήματα. Ο δρόμος λοιπόν των Χριστουγέννων και του Νέου Έτους 2014 να είναι γεμάτος υγεία με στιγμές χαράς και ευτυχίας αλλά και λιγότερο πόνο σε όσους υποφέρουν...
Χρίστος Ρουμελιώτης
http://dokimos.over-blog.com/
Στο καλό Μαντέλα
Στις δύσκολές σου τις στιγμές
ήμασταν νοερά μαζί σου
Γιάννης και Ιωάννης
Μαρία και Παντελής
Και άλλοι μύριοι δέκα τρείς...
Είδαμε τον δίκαιο αγώνα σου
βράχος να ορθώνεται και να νικά
το ειδεχθές απάνθρωπο απαρτχάιντ
Είδαμε τους καταδυναστευόμενους λαούς
να δακρύζουν για τη λευτεριά σου
Στο καλό Μαντέλα
Στου καλού του κόσμου το Παράδεισο
Όπου των δίκαιων ηλίων το φως
αιώνια θα φέγγει (θρέφει) την Ελπίδα...
Χρίστος Ρουμελιώτης
Αθήνα 6/12/2013
Bon hiver aux amis et amies
Voila une rose romantique
offerte d' un jardinier inconu!
Christos Roumeliotis
Palaio Faliro, Athenes 20/11/2013
Το μήνυμά σου λάβαμε
με χαρά καλό μας αγοράκι
και το όνομά σου μάθαμε
στην άλλη τ' Ατλαντικού την άκρη
Είδαμε και τη μαμά σου
Πόσο είναι ευτυχισμένη
να σε κρατά στην αγκαλιά
και με αγάπη να σε ραίνει
Welcome μικρέ μας Βασιλάκη
Στο κόσμο τον ωραίο(?) τούτο
Όπου Παππούς και Παναγία
πασχίζουν για σοφία και ευτυχία
Από την οικογένεια Χρήστου Ρουμελιώτη (Ελλάδα)
Ευχές για το Βασιλάκη να είναι γερός και δυνατός και να ζήσει με υγεία.
Αλντα Μερίνι: Μια μικρή οργισμένη μέλισσα -
μοναχική.
"Οι ποιητές εργάζονται πάντα τη νύχτα
Οταν ο Χρόνος δεν τους βιάζει
τότε που σβήνει ο θόρυβος του πλήθους
και φτάνει το λυντσάρισμα των ωρών στο τέλος" (μετάφραση Α.Σελενίδη)
"Η ποίηση είναι κάτι περισσότερο από ένα λογοτεχνικό είδος. Είναι ό,τι είναι αόρατο, ό,τι δεν μπορούμε να λογαριάσουμε με χρηματική αξία... Η ποίηση είναι ο κόσμος, η ζωή. Οσο άσχημη κι αν είναι η εξωτερική ζωή μας, υπάρχει πάντα κάτι το όμορφο μέσα μας. Σίγουρα ζούμε σε μια εποχή όπου η ποίηση αργοπεθαίνει. Μερικοί θλίβονται γι' αυτό, ενώ άλλοι δηλώνουν πως της αξίζει να πεθάνει. Παρ' όλα αυτά, οι άνθρωποι εξακολουθούν να διαβάζουν και να γράφουν ποιήματα. Μας βοηθάνε να δούμε τον κόσμο διαφορετικά"