Une promenade dans la mer de ma vie
Par Roumeliotis Christos
ΛΟΡΔΟΣ ΒΥΡΩΝ (Προσκύνημα στο Τ.Χάρολντ)
«Κρύα καρδιά…
Είναι το μάτι θολωμένο
που με κλάμα δεν σπαράζει
Τείχη παραμορφωμένα σαν βλέπει και ναούς σαν πειρατής
Βρετανός να σου αρπάζει…»
………………………………………….
Αστε στους Αμπερντήν και Ελγιν να κυνηγάν
Της δόξας τη σκιά σαν αρχαιοκάπηλοι που ‘ναι
Να σπαταλάν χιλιάδες για του Φειδία τα φρικιά,
Μνημεία κακορίζικα κι αρχαία κολοβά
Να κάνουν τα σαλόνια τους μι’ απέραντη αγορά
Για κούτσουρα της τέχνης ακρωτηριασμένα
Λόρδος Βύρων (στ.1027-32)1812
Πηγή: Ελευθεροτυπία 19/05/04
Και «ΜΠΑΪΡΟΝ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΕΛΓΙΝ»
(Πάνος Τριγάζης)-Εκδόσεις Ταξιδευτής
ΛΟΡΔΟΣ ΒΥΡΩΝ (Η κατάρα της Αθηνάς)
«Πρώτα στο κεφάλι πάνω αυτού που ’κανε το κακό
Η κατάρα μου θα πέσει
Σ’ αυτόν και την γενιά του ολόκληρη
Χωρίς μια σπίθα νοητής φωτιάς
Θαν’ οι γιοι του όλοι σαν το γεννήτορα ανόητοι
H Παλλάδα πρώτος θάναι της Πατρίδας σου εχθρός
Την αιτία θες να μάθεις; Κοίτα γύρω σου κι εμπρός
Έχω δει πολλούς πολέμους κι ερημώσεις πληθαίνουν
Κι άλλες τόσες τυραννίες να ανεβοκατεβαίνουν
Απ’ των Τούρκων τη μανία γλίτωσα και των βανδάλων
Μα η χώρα σου ένα κλέφτη μούχει στείλει πιο μεγάλο
………………………………………
Μην το λες σ’ αυτιά Ευρώπης που την πράξη ντράπηκε»
Λόρδος Βύρων στ.163-66 <><> 1811
Eclipse Next 2019 - Hébergé par Overblog