Une promenade dans la mer de ma vie
Ελεύθερη μετάφραση αντίστοιχου ποιήματος του Ούγγρου ποιητή ATTILA JOZSEF http://indigo.over-blog.com.over-blog.net/article-13223640.html Σ τη γραμμή τον ώμο του γέρνει Μιας ελπίδας κρατά το λαιμό Η αυγή τη νύχτα διαλύει στο νερό … Η πάχνη το πέπλο απλώνει...
End of the summer season zero seven Water pool remains blue and promising ! Sea and its sand are fluttering its others' eyelids before winter comes Club-chairs are sitting alone but always comfortable and hospitable ! And open roses are sending autumn...
Το Μελίσσι, τα περγαμόντα και ο μπαρμπα-Τάσος (Φωτο ΧΡ) Την αφορμή να θυμηθώ τις περγαμον-τιές, μου την έδωσε ο μπάρμπα Τάσος ο ζαχαροπλάστης (θέρος 2007, ξενοδοχείο Negroponte Resort Eretria). Ένα ωραίο άρθρο σ’ ένα περιοδικό μιλά για αυτές και το άρωμά...
('Αρθρα και άλλες φωτογραφίες θα βρείτε στο http://roumeliotis.blogspot.com) Κάτω ακριβώς από το πατρικό μου απλώνονταν το περιβόλι. Το σπίτι δέσποζε στη ράχη του χωριού πάνω από το κάμπο. Τα δένδρα ήταν φυτεμένα σε βραγιές. Η κάθε μία από αυτές συμπεριελάμβανε...
Κώς - Λέρος 1969 Είναι μια φιλία ικανή Σαν φωλιάσει μέσα στη ψυχή, και Άσβεστη να μείνει μια ζωή… Μα σαν ταιριάξει η στιγμή Κομμάτια γίνεται ο χρόνος, και Λιώνει του χωρισμού ο πόνος Και επι-βεβαίωση δίδεται σαφής Πως στο ταξίδι της ζωής Tην αγάπη του...
ΤΟΥ ΣΠΑΡΟΥ Η ΚΑΛΥΒΑ Κάτω εδώ μες το γιαλό, τις πέτρες, τα’ αγριλίδια Στέκει βουβή περήφανη του Σπάρου η Καλύβα Μόνη ανέθρεψε γενιές έβγαλε παλικάρια Λεβέντες λιγερόκορμους των χειμαδιών καμάρι Γέροι νέοι και παιδιά ζεστάθηκαν στο τζάκι Φάγανε γλυκό ψωμί...
ΓΕΥΣΙΓΝΩΣΙΑ Μια και η πρώτη τη τάξει από τις δέκα (10) παραμέτρους της γευσιγνωσίας είναι η γεύση, εξ ού και το επίθετο γευστικός-ή-ό που χρησιμοποιούμε όταν θέλουμε να δηλώσουμε την ικανοποίηση μας για ένα γεύμα. Ιδού στη συνέχεια οι δέκα (10) προς αξιολόγηση...
Ap ollo is stil l in Greece, you'll be glad to hear. It's been wet, cold and cloudy since getting back from your lovely hotel. We very much enjoyed for stay and particularly enjoyed meeting you. Thanks Terri and David Apollo says good morning! To its...
(photo-roumeliotis-22/4/07) Το σήμερα α ρχίζει να παίρνει μακριά μας τη καλοπέραση του Πάσχα 2007. Ο Άγιος Γεώργιος κάνει παρέα στον παρα-κείμενο [μικρό] Όλυμπο… Μάλλον ο δημιουργός του πριν το φτιάξει συμβουλεύτηκε τον Δία… Ένας ευθύς σαν κυπαρίσσι κυπαρισσο/φυτεμένος...
Αγαπητοί φίλοι, Είμαι ένας από τους χιλιάδες κατοίκους της Κυψέλης μιας πυκνοδομημένης αλλά καλλιτεχνικής συνοικίας της Αθήνας. Με τα χρόνια η σ υνοικία αυτή κατόρθωσε να με κερδίσει βιοτικά και να με εκφράσει πνευματικά. Την αγάπη μου και το σεβασμό...
(Photo – roumeliotis) Ένας μικρός Άτλας (ο άνθρωπος) Έλκει την «τέχνη» Να διέλθει από το «στενό» της ζωής Και ένας ευεργέτης (ποίηση) Εγγυάται το αιώνιον του πλου(ν) της ! ………………………………………. Ποιητική ακαρπία Την «παγκόσμια» ημέρα της ποίησης Μάρτη είκοσι...
Στο δρόμο περπατώ Σε βλέπω και σκιρτώ - Qu' il est beau votre chapeau ! - «Καλημέρα Κυρία της Ανοίξεως» - «Ευχαριστώ» ! Πάω στο γραφείο Περνάω από το Πολυτεχνείο Ψωμί Παιδεία Ελευθερία Μάντεψε πιο λείπει από τα τρία ! Σε βλέπω στο πάρκο Γερμένη σκεπτική...
(φωτο-ρουμελιώτης) Η Μαργαρίτα που εικονίζεται προέρχεται από το Μελίσσι Κορινθίας και την τοποθεσία «Κοντζιά». Βρέθηκε στην άκρη του δρόμου, αλλά γιατί ξεχώρισε από τις άλλες της οικογένειας εφωτογραφήθει. Είναι αλήθεια ότι αυτή την εποχή χιλιάδες πανέμορφες...
Αν θέλετε ρίχτε μια ματιά στην Ελευθεροτυπία της 21/02/07 www.enet.gr στο άρθρο για τον νεορκυέζο συγραφέα Πολ Οστερ... Μου αρέσει ιδιαίτερα το παρακάτω απόσπασμα από τη συνέντευξη για τα εξηκοστά γενέθλιά του και το βιβλίο του: «Προσπαθώ να χωνέψω το...
«Η ώρα έφτασε, το στάδιον της δόξης και της ελευθερίας ηνοίχθη, τα πάντα εδικά μας και ο θεός του παντός μεθ’ ημών έσεται.. . Σεις είστε οι απόγονοι των προγόνων μας απόγονοι… Εκείνος ο πόλεμος εστάθει η ευτυχία της πατρίδος …» Θ.Κολοκοτρώνης Κολοκοτρώνης...
Είπα φέτος ν’ ανθίσω νωρίτερα. Λογικά θα έπρεπε να περιμένω να περάσει ο κυρ’ Χειμώνας με τα κρύα του και να φορέσω τα’ ανοιξιάτικα ρουχαλάκια μου που αποθύμησα. Όχι δεν ξεγελάστηκα. Δεν φέρνουν την άνοιξη τα χελιδόνια….. Ο ζωοδότης ήλιος για λόγους δικούς...
Στην Ερέτρια ! Ούτε πουλί να γεννώ μπορώ Να έρχομαι ταχιά να σε κοιτώ Μόνο από καιρό εις καιρό Με το φακό μου το θολό Τα φιλόξενά νερά Σου τραβώ Και με το μυαλό μου το λευκό Τον Όλυμπό Σου αναπολώ… Και ταπεινά από-ζητώ… Τώρα στη νέα του Κανάρη γειτονιά...
Le bac est plein des vœux bien bien sympats… Le laboratoire spécial les a préparé pour vous ! La e-poste a entrepris des les envoyer d’ urgence ! Et moi aussi du cœur d'Athènes de tout mon cœur Je vous souhaite une soirée de Noël bien joyeuse bien givrée...
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΚΑΜΑΡΙΤΗ Χρόνε μου καλέ, Στο Παγκαλοχώρι σαν θα φθάσεις, Από τους Καμαρίτες να περάσεις, μην ξεχάσεις! Να δεις τη Λουίζα και το Μανωλιό Το Γιώργη το Σωτήρο και τη Μαριώ Να σε φιλέψουν γλυκές ευχές και γνήσιες ρατσιές Νάχεις να μοιράζεις στου...
ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΑΚΟΥΣΑ ΕΙΔΑ ΔΙΑΒΑΣΑ "Ζεύς αθέτως κρατύνει, τα πριν δε πελώρια, νυν α-ιcτοί" "Ο Δίας με νόμους δικούς του ορίζει Τις παλιές εξουσίες και τους νόμους του πάτησε". "Το αιώνιο πρόβλημα: Ανατροπή – επικράτηση – νέοι νόμοι και δίκαιο. Αντιθέσεις...
Φωτό: www.enet.gr Alabana ΗΠΑ 1955: WHITE ONLY! Greece 2006 : GREEKS ONLY? Το πρόβλημα αυτό μου φαίνεται ότι είναι πραγματικό. Με γυρίζει λίγο πίσω, δηλαδή ας πούμε το Δεκέμβρη του 1955. Τη χρονιά αυτή ήμουν μόλις δύο χρονών και ο πατέρας μου σίγουρα...
Στην άκρη του Κορινθιακού είμαι σπαρμένο Από τύχη ή αέρα ή πουλί ευλογημένο Πέρασα ακόμη ένα καλοκαιράκι κουρνιασμένο Κάτω από χαλίκια, με αρμύρα ποτισμένο. Και ήρθε το φθινόπωρο Και συνάμα ο κυρ-χειμώνας Με τα γλυκά τους τα νερά Και ήπια και εχόρτασα...
φωτό: Χρίστος Ρουμελιώτης 18-03-2006 Σύλλογος Αγάπης Αμαρύνθου ΕΝ ΑΜΑΡΥΝΘΩ (*) Δεν ήξερεν(*) η δόλια μάνα τι την περιμένει… Δεν φαντάζονταν ποτέ πως εν ριπή «κινητού» μια «κλειστή κοινωνία» Θα ήταν εις το πAν-ελλήνιον τόΟόσο «ανοιχτή» ! Δεν γνώριζε πως...
Σήμερα και χτες και προχτές είναι μια μπλε ημέρα. Η θάλασσα έκλεψε το γαλάζιο του ουρανού και το φόρεσε με τη βοήθεια του ήλιου. Ούτε μια στιγμή όλη την ημέρα ο ήλιος, με τη βοήθεια του ουρανού, δεν θέλησε να την απογοητεύσει… Η Ήρα από το Ηραίον (απέναντι)...
Μια βρόχινη μέρα : Τρίτη, 10 Οκτωβρίου 2006 10:53:10 πμ φωτο:enet.gr "Κράτησα τη ζωή μου" Ζάτουνα Μίκης Κολοκοτρώνης Σολωμός Χρυσό σπαθί Ελευθερία «Βροχή: θεία υπόκρουση» Βρόχινη μέρα: θείο φόντο Χαρούμενων ανθέων Και επι-φυλασσομένων … Η προ-φυλασσομένων...
